sexta-feira, agosto 15, 2003

Rigor jornalístico

"(Em "A Residência Espanhola") Barcelona é o palco onde William decide cumprir o seu último ano académico, a reboque do programa Erasmus.”
“Público” (Edição Centro), 6-8-03

O personagem principal do filme chama-se Xavier.


“ “Amarcord”, o novo filme de Federico Fellini...”
Antena 1, 6-8-03, 17.55

“Amarcord” estreou em 1973 e depois disso Fellini rodou outras películas.


“ “Astérix (e Obélix: Missão Cleópatra)” (...) R.: Gérard Judnot; I.: Gérard Depardieu, Cristian Clavier(…).”
“Maria”, 6-8-03

O verdadeiro realizador é Alain Chabat.


“Os dois grandes “blockbusters” deste Verão – “Terminator 3” e “Hulk – A ascensão das máquinas” (...).”
“Visão”, 7-8-03

Leia-se: “Os dois grandes “blockbusters” deste Verão – “Exterminador Implacável 3 – Ascensão das Máquinas” e “Hulk” ”. Para o Fernando Campos, misturar os títulos destas duas fitas tão diferentes deve ser um sacrilégio.


“ “Sinais” (ed. Lusomundo), o terceiro filme de M. Night Shyamalan (...).”
“Diário de Notícias” (DN Mais), 9-8-03

Antes de alcançar a fama com “O Sexto Sentido”, Shyamalan já tinha realizado duas longas-metragens.


“Gwyneth Paltrow é a protagonista do filme “Voando alto”, inserido no género de comédia.”
“Jornal de Notícias”, 10-8-03

O título português de “A View From the Top” é “Altos Voos”.




Sem comentários: